Welcome, Guest
Username Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: How can I change language?

How can I change language? 5 years, 5 months ago #68923

  • Monixx
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 1
  • 5 years, 5 months ago
Hi
I wanted to change language but i don't know how. I don't speak english very well but that's not the problem. I'm from Poland and when I want to add some text to the video I just can't write polish letters like ę ą or ć. Is it even possible to change that?


I hope somebody can help me! Thanks!

Re: How can I change language? 5 years, 5 months ago #68941

  • nouanda
  • Pro User
  • OFFLINE
  • Expert Boarder
  • Posts: 80
  • 5 years, 5 months ago
I don't think your problem is related to the language of Lightworks.
If I'm not mistaking, Lwks uses system fonts for text edit. Are you sure the font you want to use includes Polish letters? For example, with the same font under Word, you can type those letters? With Arial, it works well. With other fonts, well, it works a little less...
This image is hidden for guests. Please log in or register to see it.

Re: How can I change language? 5 years, 5 months ago #68945

  • shaunthesheep
  • Pro User
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Posts: 2711
  • 5 years, 5 months ago
Have you tried copy and pasting the letters from a word processor?
Desktop
Dell Inspiron 560MT. Intel Core 2 Quad Q8300 Processor, 6 GB Dual Channel DDR3, Windows 7 64 bit SP1/Ubuntu Studio 14.04.2 duel boot. On-board graphics chip. Samsung SyncMaster S23B35OH LED monitor. EchoAudio Mia 24/96 soundcard.

Laptop
Dell Precision M6700, i7 3740QM CPU @2.70Ghz, NVidia Quadro K3000M, 8GB ram. Windows 7 64 bit SP1.

I am not employed by EditShare. I am a Lightworks user.

Re: How can I change language? 1 year, 1 month ago #183488

Have you tried copy and pasting the letters from a word processor?


That thing does it work, however this is rather bug. Typing ę results with Euro sign.

Re: How can I change language? 1 year, 1 month ago #183491

  • briandrys
  • Moderator
    Pro User
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 8613
  • 1 year, 1 month ago
Welcome to the forum.

Which nationality of Keyboard are you using?

Re: How can I change language? 1 year, 1 month ago #183492

nationality- polish
layout- programist

this is funny, because as i've mentioned before, direct copying from word results with correct text
Last Edit: 1 year, 1 month ago by zygmunt_kolodziejczyk.

Re: How can I change language? 1 year, 1 month ago #183495

  • briandrys
  • Moderator
    Pro User
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 8613
  • 1 year, 1 month ago
I suspect its may not have changed from the earlier postings in this thread, but Lightworks uses the fonts in your operating system.

It may not affect this, but you can have Polish wording in Lightworks by opening the system settings on the browser page that Lightworks opens on. Right click on the black surround, open wording, right click on the cog on the top right and select polish from the import wording menu.
  • Page:
  • 1
Time to create page: 0.44 seconds
Scroll To Top